ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ

• ຫົວຂໍ້

  ວັດ ເຕີ່ນ​ຈ່າວ (ຫ່າ​ຕວຽນ) ເປັນ​ບ່ອນ​ລວມ​ສະ​ພາ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ສູງ​ສຸດ

• ຊື່ທ້ອງຖິ່ນ

  ວັດ ເຕີ່ນ​ຈ່າວ (ຫ່າ​ຕວຽນ) ເປັນ​ບ່ອນ​ລວມ​ສະ​ພາ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ສູງ​ສຸດ

• ຫົວຂໍ້ເປັນພາສາອັງກິດ

  Tan Chao Temple (Ha Tuyen) is the seat of the Supreme People's Assembly

• ຫົວຂໍ້ອື່ນໆ

  -

• ໃນການອະທິບາຍພາສາລາວ

  ຢູ່​ເດີ່ນວັດ ເຕີ່ນ​ຈ່າວ (ຫ່າ​ຕວຽນ) ເປັນ​ບ່ອນ​ລວມ​ສະ​ພາ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ສູງ​ສຸດ ເພື່ອ​ຕັດ​ສິນ​ການ​ລຸກ​ຮື້​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ດຽວ ແລະ ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ ໂດຍ ​ແມ່ນ​ສະ​ຫາຍ ໂຮ​ຈິ​ມິນ ເປັນ​ຫົວ​ໜ້າ​ຄະ​ນະ ເດືອນ ສິງ​ຫາ ປີ 1945

• ໃນການອະທິບາຍພາສາອັງກິດ

  In the courtyard of Tan Chau Temple (Ha Tuyen), the Supreme People's Assembly convened to unanimously decide on the uprising and establish the National Liberation Committee, headed by Comrade Ho Chi Minh, in August 1945