ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ

• ຫົວຂໍ້

  ເຈົ້າ​ຊາຍ ວົງ​ສະ​ຫວ່າງ ຕາງ​ໜ້າ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຊີ​ວິດ​ອ່ານ​ເອ​ກະ​ສານ​ສະ​ຫລະ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ລັງ

• ຊື່ທ້ອງຖິ່ນ

  ເຈົ້າ​ຊາຍ ວົງ​ສະ​ຫວ່າງ ຕາງ​ໜ້າ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຊີ​ວິດ​ອ່ານ​ເອ​ກະ​ສານ​ສະ​ຫລະ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ລັງ

• ຫົວຂໍ້ເປັນພາສາອັງກິດ

  Prince Vongsang, on behalf of the King, read the documents of the royal throne leaving

• ຫົວຂໍ້ອື່ນໆ

  -

• ໃນການອະທິບາຍພາສາລາວ

  ເປັນ​ຮູບ​ຖ່າຍ​ຂາວ​ດຳ ໃນ​ຮູບ​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ ເຈົ້າ​ຊາຍ ວົງ​ສະ​ຫວ່າງ ກຳ​ລັງ​ອ່ານ​ເອ​ກະ​ສານ​ການ​ອອກ​ຈາກ​ບັນ​ລັງ​ໃນ​ທີ່​ປະ​ຊຸມ, ດ້ານ​ໜ້າ​ມີ​ໄມ​ໂຄ​ໂຟນ 3 ອັນ, ດ້ານ​ຫລັງ​ມີ​ຄະ​ນະ​ນຳ​ຫລາຍ​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ຕົບ​ມື​ໃນ​ນີ້​ມີ ທ່ານ ສຸ​ພາ ນຸ​ວົງ, ທ່ານ ພູ​ມີ ວົງ​ວິ​ຈິດ, ທ່ານ ໜູ​ຮັກ ພູມ​ສະ​ຫວັນ

• ໃນການອະທິບາຍພາສາອັງກິດ

  A black-and-white photo shows Prince Vongsavang is reading the throne leaving document in the meeting, there are 3 microphones in the front, and many leaders are clapping in the back, there are President Soupa Nuvong, Mr. Phumi Vongvichit, Mr. Nuhak Phumsavan