ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ

• ຫົວຂໍ້

  ທ່ານ ຫຼິງເຜິງ ແລະ ທ່ານ ຄຳໄຕ ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາຊາຍແດນລາວຈີນ

• ຊື່ທ້ອງຖິ່ນ

  ທ່ານ ຫຼິງເຜິງ ແລະ ທ່ານ ຄຳໄຕ ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາຊາຍແດນລາວຈີນ

• ຫົວຂໍ້ເປັນພາສາອັງກິດ

  Mr. Ling Ping and Mr. Kham Thai signed the Lao-China border treaty

• ຫົວຂໍ້ອື່ນໆ

  -

• ໃນການອະທິບາຍພາສາລາວ

  ເປັນຮູບຂາວດຳໃນຮູບສັງເກດເຫັນ ທ່ານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະນຳ ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສປ ຈີນ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະສະເຫຼີມສະຫຼອງການລົງນາມສົນທິສັນຍາລາວ-ຈີນ, ໃນນັ້ນສີ່ທ່ານຍົກຈອກແກ້ວ, ດ້ານໜ້າມີທຸງຊາດລາວ-ຈີນ

• ໃນການອະທິບາຍພາສາອັງກິດ

  It is a black and white photo in the photo. Mr. Khamthai Siphandon along with the leaders and the Prime Minister of China along with the delegation celebrating the signing of the Lao-China Treaty, in which the four of them raise a glass cup, with the Lao-Chinese national flag on the front.